Do all team members need a paid subscription?

Yes, each member within your team needs a paid seat to access Team plan features.